Blogs

 

¿Vives en un área que tiene tormentas de polvo atmosférico? Nos gustaría que fotografíes el evento y envíes tus fotos usando el app GLOBE Observer. ¿Ya has estado enviando datos sobre tormentas de polvo atmosférico? ¡MUCHAS GRACIAS! Ahora queremos que todos sepan que pueden enviar datos sobre estas tormentas con GLOBE Observer usando los siguientes pasos.

 

Conoce a los científicos

Daniel Tong es un pronosticador de polvo atmosférico con el Programa Nacional de Capacidades de Pronóstico de Calidad del Aire de la NOAA y el Equipo de Ciencias Aplicadas de Salud y Calidad del Aire de la NASA. Su investigación se centra en predecir los contaminantes del aire y sus impactos en la salud humana.

 

 

 

 

Kerstin Schepanski investiga el polvo en la atmósfera en el Instituto Leibniz de Investigación Troposférica (TROPOS) en Leipzig, Alemania. En su trabajo, ella combina datos de satélite y modelos numéricos para examinar las fuentes de polvo y el ciclo de vida del polvo.

 

 

 

 

¿Por qué es importante?

Las observaciones de polvo suspendido en la atmósfera, proporcionadas por GLOBE, pueden ayudar a los científicos de varias maneras. Las observaciones aportan evidencia directa de una tormenta de polvo atmosférico en tu área. Los científicos pueden usar TUS OBSERVACIONES para verificar si los modelos han hecho un buen trabajo en predecir estas tormentas. Además, tus datos se utilizarán para verificar observaciones satelitales. Los productos de polvo atmosférico de los satélites a menudo se comparan con otras fuentes de datos independientes, como monitores en diferentes partes del mundo y mediciones a través de aviones. Tus observaciones GLOBE pueden ser parte del conjunto de datos de "verificación fundamental".

Storm System Stirs Up Dust

Esto es MUY IMPORTANTE para ayudar a las comunidades a prepararse y evitar los efectos nocivos de las tormentas de polvo atmosférico. Tus observaciones, junto con los científicos, ayudarán a alertar a varias comunidades. Por ejemplo,  alertas para personas con asma se podrían mandar en momentos que sería mejor permanecer dentro de sus hogares o incluso informar a los agricultores y ganaderos qué días serían mejores para cultivar sus tierras. Tus observaciones también pueden alertar trabajadores de la construcción cuando hay alto riesgos de contraer enfermedades que se transportan a través de las tormentas de polvo atmosférico. Por ejemplo, en la parte sudoeste de los Estados Unidos la fiebre del valle de San Joaquín [enlace] es causada por el hongo Coccidioides cuando se inhalan las esporas en el aire. Los conductores de camiones pueden planificar sus viajes para evitar cortes de carreteras y desvíos costosos. Incluso conciertos de música, juegos deportivos, bodas y cualquier evento al aire libre podrá ser mejor planificado.

 

¿Cómo enviar tus observaciones de polvo atmosférico usando el GLOBE Observer app?

 

Paso 1. Descarga la aplicación GLOBE Observer

Descarga a través de Google Play para Android [enlace]

Descarga a través del Apple App Store para iPhone [enlace]

Utiliza tu información de registración GLOBE para sincronizar tus observaciones con la entrada de datos GLOBE.

 

Paso 2. Abre la aplicación y selecciona GLOBE Clouds

Luego selecciona Nueva observación de nubes

 

Paso 3. Hora y localización

¡Tu latitud, longitud y hora del día se completarán automáticamente a través de la aplicación! Simplemente desplaza la pantalla hasta la parte inferior y haz clic en Siguiente.

 

Paso 4. Selecciona Obscurecido

 

Paso 5. Selecciona polvo atmosférico

La aplicación te preguntará cuál de las opciones te está impidiendo ver las nubes y el cielo. Desplaza la pantalla hacia abajo y selecciona la casilla de polvo.

 

Paso 6: ¿El suelo está reseco?

La aplicación te pedirá que envíes los datos sobre las condiciones de la superficie. Responde "Sí" o "No" a cada categoría. Selecciona “Sí” bajo suelo seco si la tierra debajo de tus pies está polvorienta, seca o reseca. Si el suelo está enfangado, húmedo, blando o hay agua estancada, entonces selecciona “No”.

 

Paso 7: Selecciona Añadir imágenes manualmente

 

Paso 8: ¡Toma fotos de la tormenta de polvo atmosférico!

Estima lo mejor posible la dirección en la cual se encuentra la tormenta de polvo atmosférico. En este ejemplo, la tormenta de polvo estaba hacia el norte. Haz clic en el icono gris de la cámara debajo de Norte. Haz clic en Tomar foto. Apunta tu cámara hacia el horizonte y toma una foto de la tormenta de polvo.

 

Paso 9: ¡Envía tu observación a GLOBE!

 

Haz clic en Enviar observaciones ahora. Marca la casilla junto a la observación que acabas de hacer. Haz clic en "Send 1 Observation to GLOBE". ¡Ya terminaste! ¡Gracias!

 

¡Puedes ver tus fotos de la tormenta de polvo en vis.globe.gov después de enviarlas a GLOBE!

 

Esta observación de polvo fue hecha por Marilé Colón Robles, la científica del proyecto de la NASA GLOBE Clouds, reportada el 21 de junio del 2019. ¡Estaba en una reunión de la NASA sobre ciencias hecha por voluntarios, o conocida en inglés como ‘citizen science’, en Tucson, Arizona y vio una tormenta de polvo atmosférico que se acercaba!

 

Actividades para el salón de clase, museos o para bibliotecas

 

  • Actividad Elementary GLOBE: En el aire

Los estudiantes trabajarán en grupos con el fin de tomar muestras de aerosoles, una herramienta adhesiva sencilla que les permitirá reunir datos y calcular la cantidad de aerosoles que contiene el aire que rodea la escuela.

https://www.globe.gov/documents/348830/55888557/SP04_EGaerosolsactivity_FINAL_06June2018.pdf/ca0f8237-c46e-418d-8821-9baf567c9123

 

  • Actividad Elementary GLOBE: Conociendo los suelos

Los estudiantes harán predicciones sobre las propiedades de diversas muestras de suelo. Los estudiantes también examinarán varios tipos de suelos y aprenderán sobre perfiles y horizontes de suelos.

https://www.globe.gov/documents/348830/351088/EGLOBE_SoilActivity1_SP.pdf

 

Videos y visualizaciones

 

  • Video: Sand and Dust Storms (en español hecho por WMO)

https://www.youtube.com/watch?v=nUFuO28jq8s

 

  • Visualización de la NASA: Polvo en el viento (inglés)

https://svs.gsfc.nasa.gov/12983

 

Libros y lecturas

 

  • Elementary GLOBE: Calidad del Aire

 

  • Elementary GLOBE: Muestras de suelos

 

More Blog Entries