News - Latin America and Caribbean
Se realizó el décimo webinar de la campaña "Árboles dentro de LAC" / The tenth webinar of the "Trees inside LAC" campaign was held
El jueves 16 de noviembre del 2023 se realizó el décimo webinar de la campaña "Árboles dentro de LAC" mediante la plataforma de Zoom. El webinar contó con la participación de 35 docentes de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Perú, y Uruguay.
El evento contó con la participación de Gladys Tello (Universidad Nacional Agraria La Molina, Perú) quien realizó una presentación sobre los usos tradicionales de las especies arbóreas en Perú y la región. Fueron abordados los siguientes temas:
- ¿Qué es la etnobotánica?
- Antecedentes en literatura
- Distintos usos de la botánica
- Ejemplos: Molle, Huarango, Hualanguay, Pati, Walpa, Paraíso, entre otras.
- Preguntas
Luego de la presentación, el docente argentino, Emiliano Vinocur compartió su experiencia en la XX Reunión Regional en Panamá. En palabras del docente "Tenemos una gran Latinoamérica y el Caribe. La reunión fue una gran experiencia en la que adquirimos muchísimas herramientas que ahora aplico en el aula. Estaré eternamente agradecido con los panameños y con GLOBE".
Al terminar el webinar, las líderes de la campaña "Árboles dentro de LAC" presentaron:
- Los datos tomados antes y durante el eclipse el día 13 y 14 de octubre en la Ciudad de Panamá.
- Estadísticas parciales de la campaña.
- Recordatorios sobre el uso de datos de GLOBE, información actualizada de la campaña, los tutoriales y el IVSS 2024.
- Encuesta de Satisfacción de la Campaña "Árboles dentro de LAC" 2023.
El evento contó con traducción simultánea del español al portugués.
Para aquellas personas que no pudieron participar del webinar o quisieran verlo nuevamente, podrán acceder al video desde aquí.
También está a su disposición la presentación y podrán acceder desde aquí.
On Thursday, November 16, 2023, the tenth webinar of the "Trees within LAC" campaign took place through the Zoom platform. The webinar had the participation of 35 teachers from Argentina, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Peru, and Uruguay.
The event featured Gladys Tello (National Agrarian University La Molina, Peru), who gave a presentation on the traditional uses of tree species in Peru and the region. The following topics were addressed:
- What is ethnobotany?
- Background in literature.
- Various uses of botany.
- Examples: Molle, Huarango, Hualanguay, Pati, Walpa, Paradise, among others.
- Question session.
After the presentation, Argentine teacher Emiliano Vinocur shared his experience at the XX Regional Meeting in Panama. In his words, "We have a great Latin America and the Caribbean. The meeting was a great experience where we acquired many tools that I now apply in the classroom. I will be eternally grateful to the Panamanians and to GLOBE."
At the end of the webinar, the leaders of the "Trees within LAC" campaign presented:
- Data collected before and during the eclipse on October 13 and 14 in Panama City.
- Partial campaign statistics.
- Reminders about the use of GLOBE data, updated campaign information, tutorials, and IVSS 2024.
- Satisfaction Survey for the "Trees within LAC" Campaign 2023.
The event had simultaneous translation from Spanish to Portuguese.
For those who couldn't participate in the webinar or would like to watch it again, you can access the video here.
The presentation is also available, and you can access it here.
News origin: Latin America and Caribbean